外国人雇用でミャンマー人に特化した採用戦略で企業の成長を支援する特定技能外国人登録支援機関、ネクストドアです。
すでに多くの企業が仕事始めを迎えた頃かと思います。
これから新年の挨拶回りをされる経営者様や営業マンも少なくないのではないでしょうか？
日本では新年を迎える際、挨拶や年賀状、挨拶回りといった独特の文化が根付いており、ビジネスにおいても重要視されています。
しかし、外国人労働者にとっては、こうした新年文化が馴染みのないものであることが少なくありません。
自国には新年を祝う習慣がない、もしくは日本とは全く異なる形式で祝う文化があるため、意図せずにマナー違反をしてしまったり、ビジネスチャンスを逃したりする可能性もあります。
本記事では、外国人労働者が日本の新年文化に適応する際の課題や、受け入れ企業が行うべきサポートについて解説します。
外国人労働者も安心して、一緒に日本の新年を過ごせるよう考えていきましょう。
日本の新年の挨拶文化とビジネスマナーの重要性
日本では新年の挨拶が非常に重要視されます。
「明けましておめでとうございます」「本年もよろしくお願いいたします」という挨拶は、職場や取引先との新年のスタートを切るための基本的な言葉です。
この挨拶は、相手との関係を円滑に進めるためのマナーとも言え、単なる儀礼以上の意味を持ちます。
特にビジネスシーンでは、取引先や顧客に対してこの挨拶を欠かすと、場合によっては相手に不誠実さや無関心と思われてしまう可能性があります。
しかし、外国人労働者にとっては、こうした挨拶の習慣がないことも多く、その重要性が理解されていない場合も。
また、適切な言葉遣いやタイミングを知らないために、無意識のうちに相手に不快感を与える可能性もあるでしょう。
このような誤解を防ぐためには、受け入れ企業が新年の挨拶に関する背景や意味を説明し、具体的な例を示すことが重要です。
例えば、挨拶の練習を行ったり、上司や同僚が同行して模範を示したりすることで、外国人労働者も自然に慣れていけるでしょう。
挨拶は文化の違いを越えた基本的なコミュニケーション手段でもあります。
日本の新年の挨拶文化を理解し、実践することは、外国人労働者が職場での信頼関係を築いたり、対人関係を円滑にするための第一歩となるのです。
新年の挨拶回り：ビジネスにおける形式と目的
とはいえ、日本人にとっては習慣化していることで、あえてその意味や作法を意識しながら行っていないかもしれません。
外国人にきちんと説明できるよう、改めて考えてみましょう。
新年の挨拶回りは、日本のビジネス文化において特に重要な行事のひとつです。
多くの企業では、年始の営業開始直後に、取引先や顧客を訪問して直接挨拶を交わす習慣があります。
この挨拶回りは、単なる形式的な行為ではなく、前年の感謝を伝えると同時に、今年も引き続き良好な関係を築きたいという意志を示す場として位置づけられているのです。
営業活動の一環という捉え方もでき、ビジネスチャンスを掴むきっかけになることも。
しかし、多くの国ではこのような挨拶回りの風習がなく、外国人労働者にとっては、形式やマナーに戸惑うことがあるでしょう。
例えば、どのタイミングで訪問すべきか、どのような服装が適切か、また訪問先で何を話せば良いのかなど、不安に感じるポイントが多いかもしれません。
こうした不安を解消するためには、受け入れ企業が具体的なガイドラインを提供し、事前に練習や説明を行うことが有効です。
また、挨拶回りの際に手土産を持参する場合もあるでしょう。
そうした際に、適切な手土産の選び方や、それを渡す際のマナーを教えることで、より円滑なコミュニケーションが図れるようになれます。
こうしたサポートを通じて、外国人労働者が日本のビジネスマナーに自信を持ち、信頼関係を築けるようになることが期待されます。
年賀状文化：その背景とビジネス上の役割
もう一つ、日本の年始で重要な文化として、年賀状を送る習慣も忘れてはいけません。
今となっては、個人同士での年賀状のやり取りはLINE等で済ませ、「年賀状じまい」といった言葉もあるくらいですが、ビジネスシーンではまだ続けているところも多いでしょう。
年賀状は、取引先や顧客との関係を円滑に保つための大切なツールとして位置づけられています。
前年のお礼と新年の挨拶を簡潔に伝える手段であり、日頃直接会う機会が少ない相手にとっては特に効果的なコミュニケーション手段。
新規客をリピーターにつなげたり、何かの時に連絡を取りやすくするための繋ぎの役割にもなるのです。
しかし、外国人労働者にとっては、年賀状という文化自体が初めてである場合がほとんど。
そのため、もし会社の年賀状作成を手伝ってもらうとしても、具体的にどのような文面を書くべきか？住所や宛名の書き方は？手書きと印刷の違いは？など、細かいルールが分からないのです。
また、日本での知り合いが増えると、自分は出さなくても受け取ることがあるでしょう。
そうした場合にも、返事を出すべきか？いつまでに出すのか？といったマナーも分かりません。
そのため、書き方に関しては受け入れ企業がテンプレートや具体例を提供して年賀状の作成をサポートし、出し方や返事の仕方も一緒に教えてあげると良いでしょう。
年賀状を送ることで、外国人労働者自身も日本の文化やビジネスマナーを実感し、より積極的にコミュニケーションを図るきっかけとなるかもしれません。
文化の違いを尊重しつつ適応を支援する方法
日本の新年文化は、外国人労働者にとって馴染みがない場合が多く、その違いから戸惑いや不安を感じることがあります。
例えば、自国では新年を祝う習慣がない、時期が違う、または異なる形式で祝う文化で育った場合、日本特有の形式に順応するのは容易ではありません。
このような背景を理解せずに日本の文化を押し付けてしまうと、かえって反発やストレスを生む可能性があります。
受け入れ企業がまず意識すべきことは、文化の違いを認める姿勢を持つことです。
その上で、最低限必要なマナーやビジネス上の慣習について丁寧に説明し、外国人労働者が実践しやすい方法を提供することが求められます。
例えば、新年の挨拶や年賀状の文化、あるいは新年会や初詣への参加を「必須」とするのではなく、参考例として紹介することで、本人が無理なく適応できる環境を整えることが大切です。
また、文化の違いを活かす工夫も重要。
例えば、外国人労働者の母国の新年文化について社内で紹介し、日本人社員との相互理解を深める取り組みを行うことで、双方の文化的多様性を尊重する姿勢を示せます。
こうした取り組みは、外国人労働者が日本文化に適応しやすくなるだけでなく、社内の国際的な視野を広げる効果も期待できるでしょう。
社内の多様化がうまくいけば、社会的な信頼性も上がります。
まとめ
日本の新年文化は、挨拶や年賀状、挨拶回りなど、ビジネスにおいて重要な役割を果たします。
しかし、外国人労働者にとっては馴染みがなく、適切な対応を知らないことで、意図せず失礼にあたる場合もあります。
受け入れ企業は、こうした文化やマナーを事前に説明し、具体例やサポートを提供することで、外国人労働者が適応しやすい環境を整えることが大切です。
また、文化の違いを尊重し、多様性を活かす取り組みを行うことで、外国人労働者が安心して日本の職場で活躍できるだけでなく、社内全体の国際的視野を広げることにもつながります。
文化の違いを理解し合う姿勢が、信頼関係の構築と職場の発展に寄与するでしょう。
登録支援機関である当社は、特定技能外国人の雇用はもちろん、外国人労働者全般に関するあらゆる知識や経験を持っています。
採用戦略のご相談や採用支援だけでなく、採用後の様々な注意点やアドバイス、職務だけでなく生活のサポートまで幅広く支援します。
まずは「外国人採用戦略診断セッション」を受けてみて下さい。
60分無料のセッションで、貴社の状況をヒアリング。
貴社に合った外国人採用・育成戦略、支援計画やフォロー体制をご提案いたします。
疑問や不安のご相談だけでも、どうぞお気軽にお申し込みください。
投稿者プロフィール
最新の投稿
