THIN NU SAN (ティン ヌ サン)

通訳/リクルーティングアドバイザー


プロフィール

2013年にミャンマーの大学を卒業後、日本語を勉強しながらミャンマー国内の人材紹介の会社で5年間勤務しました。
日本国でこのキャリアを活かそうと考え、日本の監理団体の面接に通訳として合格しました。
2017年に来日し、監理団体の監理業務の他にミャンマー人達の生活指導員とになり、ミャンマー人達を日本の生活では大切なマナー・ルール・文化いったことを教育し、ミャンマー人が日本国で幸せに生活できるようにサポーしています。
ミャンマー人の基本的な疑問や悩みに1対1のセッションでお答えします。
日本で楽しく仕事して、安心安全な世界をできるように頑張りたいです。
また、長年の採用経験から、御社に合った人材採用のご提案もできます。

資格:日本語検定2級、初任者研修、実務者研修

入社のきっかけを教えてください。

日本で仕事しているミャンマー人達を安心安全で仕事して、幸せな世界をできるため色々なサポートしたいです。

普段どんな仕事をしていますか?

良い候補者たちを様々の会社に採用できるようにご紹介をする。入社に必要な書類手続きを皆と一緒に行います。毎月会社へ訪問して、お客様とミャンマー人達の相談を受けることです。

仕事で大事にしている事や、やりがいを感じる事は何ですか?

仕事で大事にしていることは職場の日本人とミャンマー人達は安全安心で楽しく仕事すること。

今の職場環境はいかがですか?

自分に裁量が与えられている点も任されている感があってやる気になります。

どんな人と一緒に働きたいですか?

相手の考えや意見を尊重しつつも、自分をしっかり持っている人。また、常に学ぶ姿勢を持っている人がいいですね。

最後に応募を検討している方にメッセージをお願いします。

日本での楽しい生活を作って、一緒にスキルアップしていきましょう!